К.-Ж. — обе части имени
«Указом Президента РК К.-Ж. Токаева от 26 июня…»
Сохранены инициалы Касым и Жомарт, между ними стоит дефис.
Сокращения имени в публикациях
В корпусе из 8 538 970 записей найдено 7 402 материала с инициалами. Автоматическая классификация пометила 86,4% этого среза как ошибочные или смешанные написания. Доля относится к покрытию QazLake.
Отклонение от правила
86,4%
6 393 из 7 402
записей помечены классификатором
Независимая проверка: 0 из 300 строк. Процент выше — результат автоматической классификации.
Последняя проверка мониторинга: 5 сентября 2026 года.
Основания и статус проверки- Все инициалы
- 7 402материала, где двойное имя Касым-Жомарт передано инициалами
- Ошибка или смешанная форма
- 6 3936 387 ошибочных материалов и 6 смешанных материалов
- Только норма
- 1 0091 009 материалов содержат только нормативное сокращение К.-Ж.
- Повторные материалы
- 1 517повторных записей внутри 5 885 текстовых групп
Что измеряет процент: Основа расчёта — записи с инициалами: 7 402. Эталон проекта: К.-Ж. / Қ.-Ж. / K.-J. Это наблюдаемая доля внутри текущего покрытия QazLake.
Правило, даты и отдельный официальный слой Детали
Полный пересчёт
04.09.2026
агрегаты, языки и материалы
Текущая проверка
04.09.2026
верхняя проверенная дата в QazLake
Последняя инициальная форма
02.09.2026
последняя найденная форма из целевого правила
Норма
К.-Ж.
Обе части двойного имени сохранены. Вариант К-Ж также принимается правилом проекта.
Ошибка
К.Ж. / К.К.
К ошибкам относятся К.Ж., К.К. и их KK/EN-аналоги рядом с фамилией.
Допуск
К.-Ж. К. Токаев
Отчество можно сокращать отдельно, если имя уже сведено верно.
Сигнал
нужен контроль
6 393 из 7 402 материалов · 86,4% строгого слоя
Свежесть
05 сентября 2026
полный корпус проверен до 04.09.2026; последняя инициальная фиксация – 02.09.2026; лаг до проверки – 3 дн. · сентябрь 2026: 4 материала до 02.09.2026 · август 2026: 46 материалов · −23 к предыдущему полному месяцу
Контрольный слой
60 документов Akorda
137 исходных записей с Токаевым до объединения URL-дублей · 1 ошибочная официальная фиксация
Риск-зона
Госсайты
305 из 316 материалов содержат ошибку · 97%
Правило на реальных примерах
Три публикации zakon.kz за июль 2020 года: сохранённая пара, подмена второй буквы и неполное сокращение.
К.К. — потеряно «Жомарт»
«5 июля по поручению Президента РК К.К. Токаева…»
Вторая буква не передаёт часть имени Жомарт. Эталон для сравнения — К.-Ж.
К. — только первая часть
«Глава государства К. Токаев поставил конкретные задачи…»
Один инициал не сохраняет вторую часть двойного имени и помечается правилом проекта.
Каталог источников и выгрузки Подробнее
Сохранённые срезы
Загрузка срезов…
Топ источников
Загрузка профилей…
Методика и материалы
Правила классификации, полные выгрузки и история исправлений.
Открыть методику и данныеВсе источники
Поиск по 364 наблюдаемым источникам.
Загрузка реестра…
Методика и исправления
Загрузка журнала методики…
Динамика · Главный график
Как менялась ошибка по месяцам
Столбцы показывают число материалов с нормативным «К.-Ж.» и с ошибочными или смешанными формами. Линия показывает долю ошибки внутри каждого месяца.
График показывает только материалы с инициальными формами, а не все ежедневные упоминания Токаева.
Свежесть: корпус проверен до 04 сентября 2026, целевые инициальные формы проверены до 02 сентября 2026. Сентябрь 2026 неполный: 4 материала; последний полный месяц – август 2026.
Хронология очищена
7 054 материала вошли во временной ряд; для 1 450 архивных строк дата восстановлена по метаданным первоисточника. Ещё 348 строк без доказуемой даты сохранены в доказательствах, но исключены из графика.
Покрытие ряда
Что подтверждено по годам
Проверяем охват…
Ранние годы будут отмечены отдельно от нулевых значений.
Главная точка ряда
–
Пиковый месяц будет рассчитан по месячным данным.
Ошибка или смешанная форма–
–
Нормативное «К.-Ж.»–
–
Последний полный месяц–
–
Неполный текущий месяц остаётся в данных, но не используется для сравнения полных месяцев.
Открыть все месячные значения Таблица
| Месяц | К.-Ж. | Ошибка | Всего | Доля ошибки |
|---|---|---|---|---|
| Данные графика загружаются… | ||||
В расчёт вошли материалы из источников: –. Значения сгруппированы по месяцам.
Проверка устойчивости
Сохраняется ли вывод после учёта повторов и источников
Сравниваем долю ошибок в материалах, в похожих текстах и по источникам. Так видно, насколько общий результат зависит от повторов и крупных площадок.
По материалам
86,4%
6 393 из 7 402 материалов строгого слоя
По текстовым кластерам
85,3%
5 885 точных кластеров · 1 517 повторных строк
По источникам
82,9%
140 источников минимум с 5 наблюдениями
Источники строгого слоя
364
крупнейший: zakon.kz · 17,0% слоя. Без установленного источника: 366 записей.
Варианты ошибок и похожие группы Разбор
С ошибкой или смешанной формой6 393
Текстовых кластеров5 018
Повторных записей1 375
Кластеров в нескольких источниках155
Какие ошибочные формы встречаются
Один материал может содержать несколько ошибочных вариантов, поэтому значения не обязаны суммироваться в число материалов.
Крупнейшие похожие группы
Кластеры требуют редакторской проверки перед выводом о первичном источнике.
Это проверка устойчивости наблюдаемого результата, а не доверительный интервал. Полноту покрытия и точность классификации ещё нужно подтвердить независимой экспертной проверкой.
В исследовании доступны графики, источники, фильтры и конкретные материалы.
Наблюдения
Что показывает выборка
Доля ошибок, покрытие дат, вклад источников и повторяющиеся тексты.
Общий контекст · 3 языка
В общем потоке таких упоминаний немного — это не показатель качества сокращений
Здесь вместе считаются полные написания имени и инициальные формы. Поэтому этот показатель нельзя сравнивать напрямую с долей ошибок среди сокращений.
Все упоминания Токаева в корпусе (KK + RU + EN)
369 835
Без отклонения: полное имя + инициалы 361 343 (97,70%)
Отклонения полного имени и инициалов 8 492 (2,30%)
Для оценки сокращений используйте строгий слой выше: 6 393 из 7 402 материалов содержат ошибку или смешанную форму.
Строгий график
–
материалы, где сокращение имени связано с Токаевым
Ошибки в общем контексте
–
упоминания, включая полное имя без дефиса
Общий счётчик упоминаний
–
широкий контекст не является знаменателем качества сокращений
Загрузка диагностики…
Контекст Охват корпуса Полный размер корпуса, объём инициальных форм и доля ошибки внутри этого слоя. Подробнее
Весь архив qazlake
–
документов в активных таблицах QazLake; это размер базы, а не завершённый исторический поиск
из них с инициалами →
Инициальные формы (RU/KK/EN)
–
записей, где имя сокращено как нормативное К.-Ж. / Қ.-Ж. / K.-J. или как ошибочные варианты К.Ж., К.К. / Қ.Ж., Қ.Қ. / K.J., K.K.
Нормативное К.-Ж.–
Ошибочные сокращения–
Основание правила Почему норма — «К.-Ж.» Официальное написание имени, орфографические источники и деловая практика. Подробнее
Дашборд различает два смысловых слоя: К.-Ж. – нормативное сокращение двойного имени; паттерны К.Ж., К.К. и их казахские и английские аналоги рядом с фамилией относятся к ошибочным формам. Инициал отчества после Ж. допустим и отдельно не считается ошибкой.
Официальное имя
Akorda: Касым-Жомарт Кемелевич Токаев
Официальная карточка Президента РК закрепляет двойное имя через дефис и даёт базовый эталон записи.
Справочная норма
Грамота.ру: дефис в инициалах составного имени сохраняется
Принцип для Анны-Марии и аналогичных имён напрямую переносится на Касым-Жомарта.
Орфография
Розенталь: дефис соединяет части одного имени
Примеры типа И.-С. Бах показывают, что дефис нужен, чтобы не смешивать части составного имени.
Документоведение
Деловая практика отделяет двойное имя от отчества
Это граница между допустимым сокращением имени и ошибкой, которая подменяет вторую часть имени инициалом отчества.
Языковые основания
Открыть языковые основания
Граница вывода для русского, казахского и английского
Русский вариант сверяется с орфографическими источниками и официальным написанием имени. Казахский и английский варианты сопоставляются с официальными языковыми версиями Akorda. Правило относится к этому составному имени и не заменяет общую справку по сокращениям.
RU
Орфографическая норма
Касым-Жомарт; дефис в сокращённой паре дополнительно подтверждают справочные источники выше.
KK
Ресми қазақша жазылым
Қасым-Жомарт Тоқаев атауындағы дефис бақылау ережесінде сақталады.
EN
Официальная латинская запись
Kassym-Jomart Tokayev — официальное полное имя. K.-J. — правило проекта, а не универсальная норма английских инициалов.
Независимая проверка
Машинная метка – не экспертное заключение
Проверка учитывает, о ком идёт речь, сохранена ли пара инициалов К.-Ж. и не принят ли допустимый инициал отчества за ошибку. Неясные и нерелевантные строки исключаются из оценки.
Для независимой проверки подготовлена выборка из 300 строк. Предусмотрены две отдельные рецензии и разбор расхождений. Метрики точности пока не рассчитаны.
Контекст Как обычно пишут имя Токаева Показывает, насколько мал слой инициальных форм по сравнению с полным именем и должностью. Подробнее
«Касым-Жомарт Токаев»полное имя
–
«Президент Токаев» / «Глава государства»должность
–
«Токаев»только фамилия
–
«К.-Ж.» / «К.Ж.» / «К.К.»инициалы – норма и ошибки
–
Шкала показывает, в скольких записях встречается каждая форма. Столбцы не суммируются: один материал может содержать и полное имя, и должность, и фамилию. Инициалы занимают – от – записей с упоминанием Токаева. Это более широкий знаменатель, чем релевантный слой текущей витрины.
Нормативное сокращение имени: К.-Ж. норма
–
записей · – упоминаний
–
нормативный эталон: К.-Ж. Токаев · К.-Ж.Токаев · К.-Ж. К. Токаев
Ошибочные сокращения имени: К.Ж., К.К. и другие ошибка
–
записей · – упоминаний
–
все варианты без нормативной пары: К.Ж. Токаев · К.К. Токаев · К.Ж.Токаев · К.К.Токаев
Концентрация · К.-Ж. против ошибок Карта источников и поток форм Показываем, где сосредоточены ошибки и как материалы распределяются между типами источников. Подробнее
Карта источников
Карта концентрации по источнику
Источники с наибольшим объёмом строгого слоя и долей ошибок.
Ждём загрузки данных источников.
Топ источники
Таблица источников
Источники строгого слоя и доля ошибок в каждом.
| Источник | Материалов | Отклонения | Доля отклонений |
|---|
Полный список источников доступен внутри блока: прокрутите таблицу.
Распределение
Тип источника, язык и форма
Как материалы распределяются по типу источника, языку и форме.
Табличный вид
Те же данные в таблице
Ниже доступны те же связи между типом источника, языком и формой.
| Откуда | Куда | Материалов |
|---|
Распределение · Где Типы источников и ведущие площадки Сравнение материалов со строгими инициальными формами и отдельного официального слоя Akorda. Подробнее
Категории
Типы источников
Источники считаются по материалам: нормативное «К.-Ж.», ошибочные сокращения имени и официальные Akorda-страницы без инициалов.
Площадки
20 ведущих площадок
Топ источников по числу материалов в текущей витрине.
Динамика · По годам Доля ошибок по годам Строгий слой: доля ошибок среди материалов, где имя сокращено. Подробнее
Распределение · Кто ошибается Сравнение типов источников Сравнение только материалов с инициалами: где концентрируется ошибка и где удерживается нормативная запись. Подробнее
–
Сегменты: Телеграм – каналы; Казахстанские СМИ – локальные медиа; Госсайты РК – akorda, ortcom и др.; Прочие – агрегаторы и внешние ресурсы.
Официальный источник
akorda.kz: контроль по первоисточнику
Отдельный поток публикаций Akorda нужен, чтобы не потерять официальные страницы и не смешивать их с перепечатками.
Записей Akorda в корпусе
–
отдельный контрольный слой, не основной подсчёт
Уникальных документов с Токаевым
–
137 исходных записей до объединения URL-дублей
Ошибочная инициальная форма
–
ошибочные сокращения: «К.Ж.», «К.К.» / «Қ.Ж.», «Қ.Қ.» / «K.J.», «K.K.»
Нормативная инициальная форма
–
нормативное «К.-Ж.» / «Қ.-Ж.» / «K.-J.»
Статус
–
–
Окно ошибки
–
–
Оригинал публикации
–
–
Документов без инициалов: –. Они показаны в таблице отдельно и не входят в расчёт доли ошибок.
Официальный источник Публикации Akorda в наблюдаемом окне Сохранённые страницы с нормативным «К.-Ж.», ошибочными сокращениями имени и упоминаниями без инициалов. Это не утверждение о полноте всего сайта. Подробнее
Материалы Материалы и фильтры Таблица наблюдений: инициальные формы, материалы Akorda и отдельный официальный слой с идентификаторами строк. Подробнее
– записей. Фильтры: форма, источник, категория, год и текст.
–
Группировка по адресу публикации и форме сокращения.
| Дата | Форма | Категория | Источник | Контекст |
|---|
Контроль покрытия Какие источники и даты вошли в расчёт Показывает состав источников, диапазон дат и результаты последней проверки. Подробнее
Загрузка сведений о состоянии…
Качество и готовность
Что ещё требует проверки
Загрузка статуса качества…
Карта состава
Что реально участвует в расчёте
Загрузка состава источников и сигнала последнего окна…
| Слой источника | Роль | Материалы | Строгий слой | Упоминания в окне | Период и пояснение |
|---|---|---|---|---|---|
| Загрузка матрицы покрытия… | |||||
| Источник | Корпус | Материалы | Диапазон | Упоминания в окне |
|---|---|---|---|---|
| Загрузка статуса мониторинга… | ||||
Покрытие показывает только наблюдаемые таблицы QazLake и целевой слой этой витрины; нули не означают отсутствие данных вне текущей методики.
Методика Как получен результат Источники, правило поиска, объединение повторов и ограничения расчёта. Подробнее
- Правило Норма — дефисная пара «К.-Ж.». Процент считается только по материалам, где имя сокращено и относится к Токаеву.
- Покрытие QazLake — наблюдаемый корпус. Вывод нельзя автоматически переносить на публикации, которых нет в текущем срезе.
- Даты Временные графики — по дате публикации. Материалы с неустановленной датой остаются в общем расчёте, но не входят во временные графики.